『夫婦。』

2004年10月14日その他のドラマ

録りだめしていたドラマを見た。

田村正和ってこんな顔だっけ？
かっこいいと思えないんですけど。それは私だけ？
台詞も他のドラマと同じような調子だし、よほど脇役の男性の方が「うまい！」と思ってしまう。

ストーリーも「先が見えたかな」って、もう見ないかも。
その後に見た『チャングムの誓い』の方がおもしろかった。

日本語のドラマ・映画って、日本語がわかるぶん、台詞の下手さ、発音の不明瞭さがわかって「これじゃおもしろくない」って思ってしまう。
英語や韓国語はまったくわからないから、下手なのか上手なのかわからない。だからいいのかもしれないね。

今期のドラマは『チャングムの誓い』だけだわ。