これで貧血ともおさらばさ。
湯冷ましを作り、これでエレンを飲むのさ。
＊＊＊
夕方、注射をしに病院に行ったとき、受付で60代の女性が困った様子で立っていた。
受付の人は自宅の電話番号を教えてもらいたいのだが、女性はそれがわからない。受付の人が英語を交えても、横に置いてある電話を指さして言っても、わかってもらえない。
女性が小さな声で「ウォープーチータオ…」と言うのが聞こえた。
中国人！それも北京語！！電話番号くらい私にだってきける！！！
な〜んて思ったけど、中国語を話すほんの少しの勇気が持てず、そのままそこを離れてしまった。
威張って話して通じなかったら恥ずかしい、北京語ではなく方言混じりの中国語だったらどうしよう（私は全くわからない）、今以上に混乱させてしまったらどうしよう……
語学力って、文法を知っている、単語を知っている、そんなこと以上に「通じなくても、臆せず話す」ことが一番大切なんだよね。きっと。
コメント